Sabine Mallet

I candidati a tali regolarizzazioni avrebbero dovuti essere registrati in un comune spagnolo da almeno 6 mesi, disporre di un contratto di lavoro di una durata superiore ai 6 mesi e non avere precedenti giudiziari né in Spagna né nei loro paesi d’origine al fine di ottenere un permesso di lavoro.

Los candidatos a esta regularización debían ser censados por una municipalidad española 6 meses antes de dicha regularización, disponer de un contrato de trabajo con una duración superior a seis meses y no tener antecedentes penales ni en España ni en sus países de origen, con el fin de poder obtener un permiso para trabajar.

Les candidats à cette régularisation devaient être recensés dans une municipalité espagnole 6 mois avant celle-ci, disposer d’un contrat de travail d’une durée supérieure à 6 mois et ne pas avoir de casier judiciaire ni en Espagne ni dans le pays d’origine afin d’obtenir un permis de travail.